Rekord real i Sawes — 'i pari atlet' âsht me rezervë

Pretendimi i raportuar

Pas Maratonës së Londrës (26 prill 2026), media albanofone shpalli me entuziazëm: "Sabastian Sawe është i pari atlet që mbyll maratonën nën 2 orë!" — Bota Sot. ABC News Albania titulloi: "Keniani Sebastian Sawe, i pari që zbret poshtë dy orëve." Figura e cituar — 1:59:30 — u rrëfye pa rezervë nëpër titujt.

Burimi i gjurmuar

Performanca raportohet nga World Athletics (worldathletics.org) — autoriteti zyrtar i atletikës botërore — dhe agjensitë AP dhe ATSH. Maratona e Londrës 2026 (TCS London Marathon) mban etiketën "Platinum Label" të World Athletics, ndaj rezultati është i pranueshëm si rekord zyrtar botëror.

Çfarë thotë burimi zyrtar

Sabastian Sawe i Kenias fitoi Maratonën e Londrës me kohën 1:59:30 — thyerje e rekordit botëror të mëparshëm, 2:00:35, i vendosur nga Kelvin Kiptum në Çikago 2023. World Athletics konfirmoi performancën dhe e cilësoi Sawen si "the first man to officially break two hours for the distance" — "njeriu i parë që theu zyrtarisht barrierën e dy orëve."

Edhe vendi i dytë ishte historik: etiopiani Yomif Kejelcha mbaroi në 1:59:41 — gjithashtu nën dy orë — ndërsa ugandezi Jacob Kiplimo vendosi rekord të ri personal me 2:00:28.

Ku hyn distorsioni

Fjala "zyrtarisht" mungon në titujt shqiptarë. Eliud Kipchoge e kishte shkelur barrierën 2-orëshe më 12 tetor 2019, me kohën 1:59:40.2, gjatë sfidës "INEOS 1:59 Challenge" në Vjenë — tre vjet para Sawes. Por ajo garë u zhvillua nën kushte të kontrolluara: pacemakers me rotacion releu, pistë e optimizuar, automjet udhëzues — rrethana që e diskualifikojnë si rekord zyrtar sipas rregullores së World Athletics.

Ironikisht, abcnews.al vetë e ka pranuar Kipchogen në trupin e artikullit, por titulli — "i pari që zbret poshtë dy orëve" — e fshiu nuancën. Bota Sot shkoi edhe më tej: "i pari atlet" pa asnjë kualifikim. ATSH, ndërkohë, ishte i saktë: "personi i parë që përfundon një maratonë zyrtare nën kufirin e dy orëve."

Verdikti i Zhurmës

me rezervë

Rekord botëror 1:59:30 i Sabastian Sawes âsht i pakundërshtueshëm dhe historik — theu Kiptum me 65 sekonda të plota. Por pretendimi "i pari atlet nën 2 orë" pa shtuar "zyrtarisht" âsht i paplotë. Eliud Kipchoge ia doli herët, edhe pse jo në kushte të sanksionuara nga rregullorja. World Athletics vetë e zgjodhi me kujdes fjalën "officially" — dhe titujt albanofone e lanë jashtë.

Burim: Bota Sot, ABC News Albania, ATSH. Burim parësor: World Athletics (raport zyrtar, 26 prill 2026)

— Redaksia ZHURMA