Zhurma Press E Enjte · 10 Shtator 2026 — Prishtinë · Tiranë · Shkup · Diaspora Treguesi Kërko Ruajtur · 0 Abonohu falas
LIVE · 05:36 60+ burime · klasifikim automatik · mbikëqyrje redaksionale
E fundit
05:30 Haxhiu rizgjodhet kryetare e Kuvendit; mandat ushtrues presidenti mbaron 4 tetor05:25 ABC News transmeton "Tirana Live me Rovena Nezirin" më 9 shtator05:19 Studim britanik: Gratë shtatzëna të mos flenë në shpinë në tremujorin e tretë05:06 Bardhi kërkon heqjen e imunitetit të Ballukut pas akuzave të reja të SPAK-së05:00 Bekim Sali: Kuvendet janë zemër e procesit të integrimit evropian04:55 Sistemi "Safe City" aktivizohet në Veles nga 12 shtatori04:47 Osman Azemi dhe Bejta bashkëpunojnë në skeç humoristik, premierë të premten04:45 Ministria e Sportit: Mbështetja 625 mijë euro vlerëson rezultatet e sportistëve04:36 Seanca konstituive shtyhet për të premten, mospajtim për nënkryetarët04:31 KGJK mbledhje 372, deklarata përfundimtare Thaçi, AKB takon protestën
Edicioni 23:00 · Nata
ZHURMA
Tech SHQ

Kuvendi transkripton seancat me inteligjencë artificiale — 287 mbledhje të përpunuara

287 mbledhje të komisioneve tashmë të transkriptuara; seancat plenare transmetohen drejtpërdrejt në YouTube me titra në kohë reale.

Redaksia ZHURMA 17:27 Përditësuar 18:25 1 min lexim
Kuvendi transkripton seancat me inteligjencë artificiale — 287 mbledhje të përpunuara
FOTO · Foto: Donald Tusk presents EU summit conclusions for last time (48942738566) / Wikimedia Commons Arkivi ZHURMA

TIRANË — Kuvendi i Shqipërisë transkripton tashmë automatikisht seancat plenare, në kohë reale, me anë të inteligjencës artificiale. Kryetari i Kuvendit, Niko Peleshi, e bëri të ditur këtë zhvillim teknologjik në mbledhjen e grupit parlamentar të Partisë Socialiste, ku bëri një bilanc të punës parlamentare gjatë dy sesioneve të para të kësaj legjislature, duke theksuar synimin për më shumë transparencë dhe akses të publikut në veprimtarinë e Kuvendit.

Sipas Peleshit, sistemi ka hyrë në funksion prej disa muajsh dhe po vazhdon trajnimin e vetëpërmirësimin. Që nga mbledhja e parë e transkriptuar janë përpunuar me sukses 287 mbledhje të komisioneve parlamentare, me rreth 486 orë material. Të gjitha seancat plenare transmetohen tani drejtpërdrejt me titra në kanalin e Kuvendit në YouTube.

Sistemi bazohet në një model inteligjence artificiale të trajnuar posaçërisht mbi gjuhën shqipe dhe terminologjinë parlamentare, çka i mundëson të njohë me saktësi të lartë emrat, institucionet dhe fjalorin specifik të Kuvendit.

Peleshi nënvizoi se sistemi funksionon brenda infrastrukturës së Kuvendit, pa u mbështetur te shërbime të jashtme, duke garantuar sigurinë dhe sovranitetin e të dhënave. Përveç transkriptimit, ai ofron identifikimin automatik të folësve dhe një mjedis bashkëpunues online, ku personeli i Kuvendit mund të rishikojë tekstin me shpejtësi, duke shkurtuar kohën e publikimit të procesverbaleve zyrtare.

Titrat në kohë reale e bëjnë veprimtarinë e Kuvendit më të aksesueshme, përfshirë për personat me vështirësi në dëgjim, ndërsa çdo seancë ruhet në një arkiv dixhital të kërkueshëm. Me këtë nismë, Kuvendi renditet ndër parlamentet e para në rajon që përdorin inteligjencën artificiale për transkriptim.

Burim: ATSH
— Redaksia ZHURMA

Komentet