Zhurma Press E Martë · 06 Tetor 2026 — Prishtinë · Tiranë · Shkup · Diaspora Treguesi Kërko Moti Rryma Ruajtur · 0 Abonohu falas
LIVE · 17:34 60+ burime · klasifikim automatik · mbikëqyrje redaksionale
E fundit
17:26 Xhuli Nura zbulon katër raunde të IVF-it për të arritur mëmësinë17:15 Cilësitë emocionale që ndikojnë në tërheqjen për një lidhje serioze17:10 BDI ngre pikëpyetje për Gjykatën Kushtetuese dhe gjuhën shqipe17:06 Artan Grubi ofron mbi 335 mijë euro garanci për pasaportën16:59 Street Fest Prishtina 2026 ofron tri ditë sporti, muzike dhe kulture16:45 OVL-UÇK dënon dhunën e Policisë dhe kërkon lirim për veteranët16:40 Haradinaj fton deputetët të votojnë në lexim të dytë Ligjin për Specialen16:29 Lushtaku: Dhuna e mbrëmshme u udhëhoq nga njerëz që baballarët i kanë në Serbi16:25 Ofertë e re nga Kurti për PDK-në për presidentin dhe ligjin e Speciales16:20 Ndryshimet dhe mungesat në listën e Kombëtares për San Marinos
Edicioni 13:00 · Dreka
ZHURMA
Ekonomi DIA

Si ndikojnë burokracia dhe gjuha në largimin e emigrantëve nga Gjermania?

Sipas një studimi të IAB-së, 60% e emigrantëve kthehen në vendin e origjinës për shkak të vështirësive burokratike dhe pengesave gjuhësore.

Redaksia ZHURMA 05:42 Përditësuar 18:05 1 min lexim
Zyra e Emigracionit (Landesamt für Einwanderung) në Berlin
FOTO · Nicbou, CC0 / Wikimedia Commons Arkivi ZHURMA

BERLIN — Studimi i institutit IAB zbulon se burokracia e gjatë dhe vështirësitë në mësimin e gjuhës gjermane janë faktorë kryesorë që shtyjnë 60% të emigrantëve të kthehen në vendin e tyre origjinal, ndërsa 40% vendosin të migracionojnë në vende të tjera. Kjo tregon një trend të shqetësueshëm për tregun e punës në Gjermani dhe për komunitetin ekonomik të diasporës shqiptare.

Studimi mbuloi 1 200 persona, nga mosha 18 deri në 65 vjeç, të cilët larguan Gjermaninë deri në prill 2025. Faktori familjar u rendit ndër më të rëndësishmit, por shumë preken nga diskriminimi, mungesa e banesave dhe vështirësitë burokratike. Këto vështirësi thellë ndikojnë në vendimin për të kërkuar mundësi më të mira jashtë vendit.

Laura Goßner, analiste e IAB-së, thekson se “menaxhimi i suksesshëm i migracionit nuk nënkupton vetëm tërheqjen e fuqisë punëtore, por edhe krijimin e kushteve që njerëzit të ndërtojnë jetën e tyre në Gjermani”. Sipas saj, procedurat e besueshme dhe mbështetja institucionale janë kyçe për të garantuar që.

Tilman Frank, drejtues i Shoqatës Federale për Punëtorët Ndërkombëtarë të Kualifikuar, shtrohet se njohja e gjuhës gjermane është kushti kryesor për integrim të suksesshëm në tregun e punës. Ai sugjeron që autoritetet investojnë në mësimin e gjuhës në vendet e origjinës për të rritur ndërrimin në Gjermani.

Autoritetet gjermane kanë nisur disa reforma për lehtësimin e procedurave. Agjencia Federale e Punësimit ka centralizuar disa procese, ndërsa po planifikohet krijimi i agjencive të posaçme “Puno dhe Qëndro” për të mbështetur integrimin afatgjatë të punëtorëve të huaj. Sidoqoftë, mungesa e stafit dhe ritmi i ngadalshëm i dixhitalizimit mbeten pengesa serioze.

Për diasporën shqiptare, largimi i punëtorëve të kualifikuar nga Gjermania mund të dëmtojë rrjetin ekonomik dhe të zvogëlojë mundësitë e bashkëpunimit ndërmjet Shqipërisë dhe tregut gjerman. Krijimi i kushteve për të qëndruar në vend, përfshirë mbështetjen gjuhësore dhe burokratike, është thelbësor për ruajtjen e kapitalit njerëzor.

Burim: Albinfo.ch
— Redaksia ZHURMA

Komentet