Letërsia e vjetër gege
- Pjetër Budi e Frang Bardhi: vargu i parë dhe fjalori i parë i shqipes Dy peshkopë të Veriut katolik — njëri vuri vargun e parë në shqip, tjetri fjalorin e parë — dhe të dy e quajtën gjuhën amtare çështje kombi, jo vetëm kishe.
- Pjetër Bogdani: 'Çeta e profetëve' dhe proza e parë shqipe Me 'Cuneus Prophetarum' (Padova, 1685), peshkopi i Hasit i dha shqipes veprën e saj të parë origjinale në prozë — një enciklopedi diturie që mbylli epokën e shkrimtarëve gegë.
- Gjon Buzuku dhe libri i parë shqip Një prift katolik i shekullit XVI, për të cilin dimë vetëm sa na rrëfen vetë faqja e fundit e librit të tij, na dha gjuhën shqipe të shtypur për herë të parë.