Çfarë pëshpëriti Ronaldo para penalltisë vendimtare ndaj Kroacisë?
Në Lindjen e Mesme e lexojnë si 'Bismillah', në Portugali si 'do të shënosh' — një moment, dy interpretime.
BOTA — Cristiano Ronaldo u filmua duke pëshpëritur disa fjalë për vete, pak sekonda para se të shënonte penalltinë vendimtare ndaj Kroacisë. Portugalia fitoi 2-1, duke siguruar kalimin në çerekfinale. Momenti, i kapur nga kamerat, ka shkaktuar një debat të madh në rrjetet sociale në mbarë botën.
Në botën arabe, shumë përdorues pretenduan se Ronaldo tha dy herë "Bismillah" — shprehje arabe që do të thotë "Në emër të Zotit", përdorur nga miliona myslimanë para kryerjes së një veprimi, si kërkesë për bekim dhe ndihmë hyjnore. Sipas gazetarëve të Euronews në Doha dhe Dubai, Ronaldo e ka përdorur më parë këtë shprehje gjatë ndeshjeve në Arabinë Saudite.
Në Portugali, debati mori një kthesë tjetër. Shumë tifozë portugezë besojnë se kapiteni i tha vetes "vamos lá" (hajde) ose "vais marcar" (do të shënosh), si formë motivimi para ekzekutimit të penalltisë. Të tjerë argumentojnë se shqiptimi i tij në portugalisht mund të tingëllojë i ngjashëm me fjalën "Bismillah".
Lidhja e Ronaldos me botën arabe u forcua pasi ai iu bashkua klubit saudit Al Nassr FC në vitin 2022 dhe u kthye në një figurë të dashur në Lindjen e Mesme. Një përdorues nga Arabia Saudite shkroi: "Është prekëse të shohësh se si Cristiano Ronaldo është ndikuar nga kultura islame që nga ardhja e tij në Arabinë Saudite." Vetë Ronaldo ende nuk ka reaguar, duke zgjedhur të festojë kualifikimin me tifozët portugezë.
Burim: Sinjali
— Redaksia ZHURMA